YouTubeでの評価：

投稿者：mitaka6tulipさん

再生回数：84

再生時間：02:15

Stan Ridgway / Cannon Song スタン・リッジウェイ / 大砲ソング 【解説】 「三文オペラ」で馬小屋でのポリーとマックの結婚式の時の歌。兵隊仲間だった警視総監ブラウンと盗賊マックがインドで共に過ごした時代を思い出して歌う。内容は「戦争は面白い。軍隊に入って、出会った奴らをぶっ殺せ」というもの。 この曲を取り上げたのは元ウォール・オブ・ヴゥードゥーのスタン・リッジウェイ。 【歌詞対訳】 戦場にはジョンもジムもいた　ジョージは軍曹になった 軍隊じゃ前歴は問題じゃない　ただ前進あるのみだ 兵隊の住みかは大砲の上 北はシンドから南はクーク・ビハールまで 進む先々で出会うのは　いろんな肌の新手の敵たち 黒い肌　黄色い肌 ぶった切ってタルタル・ビーフステーキだ ジョンのウィスキーは生ぬるくなり　ジムは暑さで参っちまった ジョージは二人の腕をつかみ言った「あきらめず軍のために頑張れ」 ジョンは行方不明になり　ジムは戦死　ジョージは略奪で銃殺だ 若者の血は流れ続けるが　軍は気にせず新兵を募る (作詞：ベルトルト・ブレヒト）